Document 2026-07-18 lab test results across EN/RU guides.

Record offline 161 passed, green test-vsphere probes, and full pulumi-tests
7/7 with REST matrix 1987/1987 (critical=0); note the Terraform cookbook
binary mismatch separately.

docs/operations.md

@@ -134,8 +134,9 @@ chart — see [Kubernetes / Helm](kubernetes.md).
 2. Run migrations (`make db-migrate`).
 3. Confirm `/health/ready`.
 4. Re-check `/ui/api/compatibility?major=9` and `/api/appliance/system/version`.
-5. Re-run `make test-vsphere` / `make vsphere-matrix` if you validate the
-   surface after upgrading.
+5. Re-run `make test-vsphere` / `make vsphere-matrix` / `make pulumi-tests`
+   if you validate the surface after upgrading. Latest recorded lab numbers:
+   [Compatibility — Latest lab run](compatibility.md#latest-lab-run-2026-07-18).
 
 ## Resetting a lab