Initial release of the oVirt/RHV Engine API simulator.

Stateful FastAPI lab with contract packs, Compose/Helm, Docker Hub release
targets, and Pulumi coverage across all Engine series (GET/POST/PUT/DELETE/HEAD).

docs/ports.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+**Language / Язык:** [English](ports.md) | [Русский](ru/ports.md)
+
+# Ports
+
+Published host ports — **exactly two**, matching a typical Engine lab layout:
+
+| Role | Container | Default host | Override env |
+|------|-----------|--------------|--------------|
+| Engine API + SSO | `443` | `443` | `OVIRT_ENGINE_PORT` |
+| Web UI console | `5000` | `5000` | `OVIRT_UI_PORT` |
+
+Examples:
+
+```bash
+https://127.0.0.1/ovirt-engine/api
+http://127.0.0.1:5000/
+
+# Optional override (only if the host already uses 443/5000):
+# OVIRT_ENGINE_PORT=6443 OVIRT_UI_PORT=6080 docker compose up -d
+```
+
+Internal only (not published to the host): FastAPI `:8080`, PostgreSQL `:5432`.
+
+The nginx `api-gateway` terminates TLS for Engine and proxies both listeners to
+the simulator. Health checks work on either published port:
+
+```bash
+curl -skf https://127.0.0.1/health/ready
+curl -sf http://127.0.0.1:5000/health/live
+```