Add Web UI main screenshot to English and Russian doc landing pages.

Show the console on the root READMEs and docs indexes, with a link to the
full Web UI guide at the bottom.

README.ru.md

@@ -15,6 +15,13 @@ Engine и предоставляет те же поверхности `/ovirt-en
 oVirt Engine. Семантические обработчики сохраняют мутации; длительные операции
 отслеживаются как Engine jobs.
 
+### Web UI
+
+Интерактивная консоль: каталог эндпоинтов, тела запросов в форме Engine,
+hot-swap series и ящики seed-данных.
+
+![Web UI, главный экран](docs/images/web-ui/console.png)
+
 ## Быстрый старт (разработка из репозитория)
 
 ```bash
@@ -119,8 +126,11 @@ make release-up && make release-seed  # запустить опубликова
 | [Версии API](docs/ru/api-versions.md) | Series packs и заголовок Version |
 | [Конфигурация](docs/ru/configuration.md) | Окружение и Compose |
 | [Профили seed](docs/ru/seed-profiles.md) | `minimal` / `small` / `large` / `big` |
+| [Web UI](docs/ru/web-ui.md) | Интерактивная консоль (скриншоты) |
 | [Kubernetes / Helm](docs/ru/kubernetes.md) | Установка в кластер |
 | [Полный индекс](docs/ru/README.md) | Все руководства |
 
 Английские версии: [`README.md`](README.md) и [`docs/`](docs/README.md).
 Переключайте язык с помощью заголовка на каждой странице.
+
+Больше экранов и подробностей: [Web UI](docs/ru/web-ui.md).