Initial commit: stateful OpenStack API laboratory simulator.

Ship Keystone auth, multi-service handlers (Yoga→Dalmatian), Compose/Helm
packaging, API contract packs, and pytest/Pulumi coverage labs.

docs/ru/README.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+**Language / Язык:** [English](../README.md) | [Русский](README.md)
+
+# Документация
+
+Руководства по лабораторному симулятору OpenStack API. Переключайте язык
+заголовком на каждой странице. Английские оригиналы — в родительском
+каталоге [`docs/`](../README.md).
+
+| Руководство | Тема |
+|---|---|
+| [Быстрый старт](getting-started.md) | Первая лабораторная сессия (Compose) |
+| [Kubernetes / Helm](kubernetes.md) | Установка в кластер, Ingress, cert-manager |
+| [Конфигурация](configuration.md) | Переменные окружения, Compose, Helm |
+| [Аутентификация](authentication.md) | Токены Keystone и seed-пользователи |
+| [Порты](ports.md) | Реальные порты API OpenStack (публикация 1:1) |
+| [API surface](api-surface.md) | Специализированные vs schema-пакеты |
+| [Версии API](api-versions.md) | Серии Yoga → Dalmatian |
+| [Покрытие API](api_coverage.md) | Счётчики операций |
+| [Seed-профили](seed-profiles.md) | `minimal` / `demo` |
+| [Клиенты](clients.md) | SDK / CLI |
+| [Web UI](web-ui.md) | Консоль и drawers |
+| [Эксплуатация](operations.md) | Day-2, релиз, reseed |
+| [Архитектура](architecture.md) | Компоненты и путь запроса |
+| [Безопасность](security.md) | Threat model лаборатории |
+| [Наблюдаемость](observability.md) | Health и логи |
+| [Устранение неполадок](troubleshooting.md) | Типичные сбои |
+| [FAQ](faq.md) | Краткие ответы |
+| [Домены](domains/README.md) | Заметки по сервисам |
+| [Примеры](examples/overview.md) | Cookbook'и клиентов |
+| [Hypervisor-lab](hypervisor-lab.md) | Pulumi-покрытие API (все ops × серии) |
+
+Исполняемые cookbook'и: [`examples/`](../../examples/README.ru.md).
+Интеграционные сьюты: [`pulumi-tests/`](../../pulumi-tests/README.ru.md).
+
+Назад к [README](../../README.ru.md).