diff --git a/roles/hysteria2/templates/export/global-index.html.j2 b/roles/hysteria2/templates/export/global-index.html.j2
index d58faa7..54ecd95 100644
--- a/roles/hysteria2/templates/export/global-index.html.j2
+++ b/roles/hysteria2/templates/export/global-index.html.j2
@@ -500,12 +500,6 @@
       font-weight: 650;
       color: var(--text);
     }
-    .lightbox-hint {
-      flex-shrink: 0;
-      margin-top: 0.15rem;
-      font-size: 0.75rem;
-      color: var(--muted);
-    }
     .lightbox-actions {
       flex-shrink: 0;
       margin-top: 0.65rem;
@@ -770,7 +764,6 @@
           Скачать QR
         </a>
       </div>
-      <p class="lightbox-hint">Клик вне QR или Esc — закрыть</p>
     </div>
   </div>
 
diff --git a/roles/hysteria2/templates/export/index.html.j2 b/roles/hysteria2/templates/export/index.html.j2
index a2456aa..ebe81e0 100644
--- a/roles/hysteria2/templates/export/index.html.j2
+++ b/roles/hysteria2/templates/export/index.html.j2
@@ -256,12 +256,6 @@
       font-weight: 650;
       color: var(--text);
     }
-    .lightbox-hint {
-      flex-shrink: 0;
-      margin-top: 0.15rem;
-      font-size: 0.75rem;
-      color: var(--muted);
-    }
     .lightbox-actions {
       flex-shrink: 0;
       margin-top: 0.65rem;
@@ -456,7 +450,6 @@
           Скачать QR
         </a>
       </div>
-      <p class="lightbox-hint">Клик вне QR или Esc — закрыть</p>
     </div>
   </div>