docs: update documentation to reflect new project structure

- Update README.md with new project structure and installation instructions
- Update docs/installation.md with simplified setup process
- Update docs/configuration.md with correct file paths
- Update docs/index.md with new documentation structure
- Add docs/project-structure.md with detailed architecture overview
- Reflect changes from refactoring: app/ directory structure, .env file usage
- Update installation instructions to use docker compose up --build -d
- Add comprehensive project structure documentation

docs/installation.md

@@ -85,6 +85,9 @@ cd logboard
 
 # Проверка структуры проекта
 ls -la
+
+# Настройка переменных окружения
+cp env.example .env
 ```
 
 ### Метод 2: Скачивание архива
@@ -155,23 +158,17 @@ chmod 755 snapshots
 
 ## Первый запуск
 
-### 1. Сборка Docker образа
+### 1. Сборка и запуск приложения
 
 ```bash
+# Сборка и запуск в одном команде
+docker compose up --build -d
+
+# Или пошагово:
 # Сборка образа
-make build
-
-# Или вручную
 docker compose build --no-cache
-```
 
-### 2. Запуск приложения
-
-```bash
 # Запуск в фоновом режиме
-make up
-
-# Или вручную
 docker compose up -d
 ```