feat: улучшения UI/UX LogBoard+

- Добавлена кнопка Update для управления AJAX auto-update
- AJAX auto-update включен по умолчанию
- Улучшено управление видимостью кнопки Refresh
- Переупорядочены кнопки в header (Update, Refresh)
- Унифицированы стили кнопок (высота, шрифт, границы)
- Добавлен hover эффект для кнопки options с цветом warning
- Позиционирование help-btn в свернутом sidebar
- Уменьшена ширина свернутого sidebar на 30%
- Добавлена логика разворачивания sidebar при клике на options
- Отображение внешнего порта в статусе контейнера
- Показ 'standalone' для контейнеров без проекта
- Обновлена документация

Автор: Сергей Антропов
Сайт: https://devops.org.ru

README.md

@@ -16,6 +16,7 @@ LogBoard+ - это современная веб-панель для просм
 - **Multi View режим** - одновременный просмотр логов нескольких контейнеров
 - **Real-time обновление** через WebSocket соединения
 - **AJAX обновление** - периодическое получение новых логов без WebSocket
+- **Умное управление кнопками** - кнопка refresh скрывается при включенном AJAX autoupdate, кнопка update показывает состояние
 - **Автопрокрутка** логов
 - **Пауза/возобновление** потока логов