UI: фиксы сайдбара (обрезка container-name), стабильное обновление Tail Lines в SingleView без переподключения; улучшен UX и счетчики

app/static/css/index.css

@@ -1947,6 +1947,7 @@ a{color:var(--link)}
 .container-list {
   flex: 1;
   overflow-y: auto;
+  overflow-x: hidden; /* запрещаем горизонтальный скролл и обрезаем переполнение */
   padding: 16px;
 }
 
@@ -1959,6 +1960,10 @@ a{color:var(--link)}
   cursor: pointer;
   transition: all 0.2s ease;
   position: relative;
+  overflow: hidden;
+  min-width: 0;
+  width: 100%;
+  box-sizing: border-box;
 }
 
 .container-item:hover {
@@ -1990,12 +1995,33 @@ a{color:var(--link)}
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 8px;
+  overflow: hidden;
+  white-space: nowrap;
+  text-overflow: ellipsis;
+  min-width: 0;
+  width: 100%;
+}
+
+.container-name i {
+  flex: 0 0 auto;
+}
+
+.container-name-text {
+  flex: 1 1 auto;
+  min-width: 0;
+  max-width: 100%;
+  overflow: hidden;
+  white-space: nowrap;
+  text-overflow: ellipsis;
 }
 
 .container-service {
   font-size: 11px;
   color: var(--muted);
   margin-bottom: 4px;
+  overflow: hidden;
+  white-space: nowrap;
+  text-overflow: ellipsis;
 }
 
 .container-status {