Веб-интерфейс: страница /clusters, навигация и крошки для кластеров

- Выделена страница списка кластеров, панель упрощена; nav_active и крошки
  ведут в раздел Кластеры; theme.js синхронизирует активную пилюлю по URL.
- Доработки дашборда, аддонов, журнала, стилей и API-документации.
- Поддержка Podman: docker-compose.podman.yml, скрипты сокета; Makefile и env.

.gitignore

@@ -2,6 +2,8 @@
 # Содержимое clusters/<имя>/ в репозиторий не попадает (только clusters/.gitkeep).
 .DS_Store
 .env
+# Генерируется «make podman …» — перекрывает CONTAINER_SOCKET из .env (устаревший путь в /var/folders).
+.env.podman.override
 
 # Кэш и байткод Python (не коммитить)
 __pycache__/