Документация: README, api_routes, указатель app/docs

- README: веб-UI, структура static/templates, нет env.example, make setup,
  KIND_K8S_WEB_HOST, jobs в памяти, .gitignore, ссылки на /docs и ReDoc.
- api_routes: сводная таблица маршрутов, UI/статика, поведение jobs (лимит 200),
  уточнение stats, коды 400 для kubeconfig/workloads/delete.
- app/docs/README.md: навигация по документации приложения.

app/docs/README.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+# Документация приложения (app/docs)
+
+Каталог описаний для разработчиков и интеграции с UI.
+
+| Файл | Назначение |
+|------|------------|
+| [api_routes.md](api_routes.md) | Полное описание REST API `/api/v1/*` с примерами JSON (ориентир для фронтенда и клиентов). |
+
+После запуска сервиса доступны интерактивно: **Swagger** — `/docs`, **ReDoc** — `/redoc` (тот же порт, что и веб-UI).
+
+**Автор:** Сергей Антропов — [devops.org.ru](https://devops.org.ru)