Веб-UI: темы, навигация API, статистика и доработки API

- Шапка: логотип Kubernetes, ссылка на главную, выпадающее меню API (Swagger/ReDoc/Health), переключатель светлой/тёмной темы (localStorage).
- Светлая тема в синей гамме; выравнивание кнопки темы в ряду с пилюлями.
- Дашборд: единая карточка ошибки health/stats, подсказка Docker/Podman, поле container_cli в GET /stats, total_workers_from_meta всегда число (0 без meta).
- Правки кластеров, job_store, compose, документация и частичные шаблоны.

app/templates/documentation.html

@@ -2,6 +2,9 @@
    Автор: Сергей Антропов — https://devops.org.ru #}
 {% extends "base.html" %}
 
+{# Полная ширина контента и подвала — см. .doc-layout-full в style.css #}
+{% block body_extra_class %} doc-layout-full{% endblock %}
+
 {% block page_title %}Документация{% endblock %}
 
 {% block content %}