diff --git a/app/docs/api_routes.md b/app/docs/api_routes.md
index cc451cc..6956695 100644
--- a/app/docs/api_routes.md
+++ b/app/docs/api_routes.md
@@ -21,7 +21,7 @@
 |---------|----------|
 | `GET /` | HTML **Панель**: CTA создания кластера, карточка **Статистика** (среда kind/kubectl, счётчики), отдельная карточка **Ресурсы узлов (сводка)** (донаты по **`GET /api/v1/stats`**); полная таблица кластеров — на **`GET /clusters`**. |
 | `GET /clusters` | HTML **Кластеры**: шапка с кнопкой **Создать кластер** (`/cluster-create`), сводка **Ресурсы узлов**, таблица кластеров (**старт/стоп**, ссылка на `GET /cluster/<имя>`, модалки как на панели); скрипт **`dashboard.js`**. |
-| `GET /cluster/{name}` | HTML **страница кластера**: донаты «Ресурсы узлов (сводка)», карточки узлов, отдельная карточка под панелью действий — **мини-карточки установленных Helm-аддонов** (**`GET /api/v1/clusters/{name}/addons/status`**, ссылки на **`/cluster-addons`**), **таблицы Kubernetes** (данные API кластера в JSON), кнопка **Рестарт** у подов (**`POST …/pods/restart`**), те же кнопки действий, что в таблице на главной; данные — **`GET /api/v1/clusters/{name}/overview`** (автообновление с интервалом панели). В шапке активна пилюля **Кластеры** (`nav_active: clusters`). |
+| `GET /cluster/{name}` | HTML **страница кластера**: донаты «Ресурсы узлов (сводка)», карточки **Ресурсы узлов**, затем отдельная карточка **Установленные аддоны** (**мини-карточки Helm**, **`GET /api/v1/clusters/{name}/addons/status`**, ссылки на **`/cluster-addons`**), **таблицы Kubernetes** (данные API кластера в JSON), кнопка **Рестарт** у подов (**`POST …/pods/restart`**), те же кнопки действий, что в таблице на главной; данные — **`GET /api/v1/clusters/{name}/overview`** (автообновление с интервалом панели). В шапке активна пилюля **Кластеры** (`nav_active: clusters`). |
 | `GET /cluster/{name}/edit` | HTML **редактирование** сохранённого `kind-config.yaml` и полей `meta.json` (простой режим: тег/workers; расширенный: полный YAML kind Cluster). Сохранение — **`PUT /api/v1/clusters/{name}/config`**. В шапке активна **Кластеры**. |
 | `GET /cluster-addons` | HTML **Аддоны**: **`GET /helm/chart-versions`** + **`GET …/addons/status`**; для **установленных** релизов — **`GET …/addons/installed-values`**: в селекте версия с пометкой «(текущая установленная версия)», в форме — values из кластера. По кнопке **«Загрузить values»** — шаблон из **`POST /helm/addons/compose-values`**. Установка/удаление релизов. |
 | `GET /journal` | HTML **Журналы**: переключатель (как «Простой/Расширенный» в редактировании кластера) — **по кластеру** (`journal/recent?cluster=`), **развёртывание** (`/journal/provision`), **Helm-аддоны** (`/journal/helm-addons`); пагинация по **30** записей. |
diff --git a/app/static/js/dashboard.js b/app/static/js/dashboard.js
index 9f19b95..afbc201 100644
--- a/app/static/js/dashboard.js
+++ b/app/static/js/dashboard.js
@@ -1572,7 +1572,7 @@
   }
 
   /**
-   * Мини-карточки установленных Helm-аддонов в отдельной section.card под hero.
+   * Мини-карточки установленных Helm-аддонов в отдельной section.card после «Ресурсы узлов».
    * @param {string} clusterName
    * @param {object} st ответ GET /clusters/…/addons/status
    */
diff --git a/app/templates/cluster_detail.html b/app/templates/cluster_detail.html
index 7866575..8c3b594 100644
--- a/app/templates/cluster_detail.html
+++ b/app/templates/cluster_detail.html
@@ -65,7 +65,16 @@
   <div id="cluster-page-aggregate-donuts" class="aggregate-donuts" aria-live="polite"></div>
 </section>
 
-{# Карточка «Установленные аддоны» — после сводки по узлам (показ/содержимое — dashboard.js, GET …/addons/status). #}
+<section class="card cluster-detail-nodes-card" aria-labelledby="cluster-nodes-heading">
+  <h2 id="cluster-nodes-heading" class="cluster-detail-section-title">Ресурсы узлов</h2>
+  <div
+    id="cluster-page-node-cards"
+    class="cluster-nodes-resources__cards-row cluster-page-node-cards--wide"
+    aria-live="polite"
+  ></div>
+</section>
+
+{# Карточка «Установленные аддоны» — после блока «Ресурсы узлов» (dashboard.js, GET …/addons/status). #}
 <section
   id="cluster-detail-addons-section"
   class="card cluster-detail-addons-card hidden"
@@ -90,15 +99,6 @@
   </footer>
 </section>
 
-<section class="card cluster-detail-nodes-card" aria-labelledby="cluster-nodes-heading">
-  <h2 id="cluster-nodes-heading" class="cluster-detail-section-title">Ресурсы узлов</h2>
-  <div
-    id="cluster-page-node-cards"
-    class="cluster-nodes-resources__cards-row cluster-page-node-cards--wide"
-    aria-live="polite"
-  ></div>
-</section>
-
 <section class="card cluster-k8s-intro-card" aria-labelledby="cluster-k8s-heading">
   <h2 id="cluster-k8s-heading" class="cluster-detail-section-title">Kubernetes (kubectl)</h2>
   <p class="muted cluster-k8s-scope-hint">