docs: добавить mediaserver в README и docs/addons.md

- README: новая строка в таблице аддонов (Медиасервер), счётчик 34 → 35
- docs/addons.md: mediaserver в каталоге, конфигурации addons.yml и vault секретах
- docs/addons.md: зависимость mediaserver → csi-nfs (RWX StorageClass)
- docs/addons.md: раздел MediaServer с примером vault.yml и описанием Hysteria2 sidecar

README.md

@@ -38,7 +38,7 @@ HA-режим (embedded etcd): при отказе **любой одной** н
 
 **CNI:** `flannel` (встроен) | `calico` (Network Policy, BGP) | `cilium` (eBPF, Hubble)
 
-## Аддоны (34)
+## Аддоны (35)
 
 | Категория | Аддоны |
 |---|---|
@@ -50,6 +50,7 @@ HA-режим (embedded etcd): при отказе **любой одной** н
 | **Безопасность** | vault, external-secrets, vaultwarden |
 | **Инфраструктура** | harbor, kubernetes-dashboard, velero, smtp-relay |
 | **Файловые хранилища** | nextcloud, owncloud |
+| **Медиасервер** | mediaserver — Plex, Sonarr, Radarr, Lidarr, Bazarr, Prowlarr + Hysteria2, Overseerr, Transmission, Samba |
 
 Все аддоны включаются флагами в `group_vars/all/addons.yml`. Установка: `make addon-<name>`.