diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5e21ffc..d71c743 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1370,7 +1370,7 @@ k8s:
 			fi; \
 			case "$$PORTFWD_CMD" in \
 				create) \
-					echo "🔌 Создание port-forward (локально)..."; \
+					echo "🔌 Создание port-forward..."; \
 					python3 scripts/portforward.py create;; \
 				list) \
 					echo "📋 Список активных port-forward..."; \
@@ -1389,25 +1389,9 @@ k8s:
 					fi; \
 					echo "🗑️  Удаление port-forward на порту $$PORT_ARG..."; \
 					python3 scripts/portforward.py delete $$PORT_ARG;; \
-				container-start) \
-					echo "🚀 Запуск контейнера k8s-portforward..."; \
-					python3 scripts/portforward_container.py start;; \
-				container-stop) \
-					echo "🛑 Остановка контейнера k8s-portforward..."; \
-					python3 scripts/portforward_container.py stop;; \
-				container-restart) \
-					echo "🔄 Перезапуск контейнера k8s-portforward..."; \
-					python3 scripts/portforward_container.py restart;; \
-				container-status) \
-					echo "📊 Статус контейнера k8s-portforward..."; \
-					python3 scripts/portforward_container.py status;; \
-				container-logs) \
-					echo "📋 Логи контейнера k8s-portforward..."; \
-					python3 scripts/portforward_container.py logs;; \
 				*) \
 					echo "❌ Неизвестная команда: $$PORTFWD_CMD"; \
-					echo "💡 Локальные команды: create, list, clear, recreate, delete"; \
-					echo "💡 Команды контейнера: container-start, container-stop, container-restart, container-status, container-logs"; \
+					echo "💡 Доступные команды: create, list, clear, recreate, delete"; \
 					exit 1;; \
 			esac;; \
 		*) \
@@ -1459,10 +1443,9 @@ k8s:
 		echo "     💡 Команды: add, list, delete, update, packages"; \
 		echo "     💡 Пример: make k8s helmrepo add kubernetes stable https://charts.helm.sh/stable"; \
 		echo ""; \
-		echo "  make k8s portforward [cmd] - управление port-forward"; \
-		echo "     💡 Локальные команды: create, list, clear, recreate, delete [port]"; \
-		echo "     💡 Команды контейнера: container-start, container-stop, container-restart, container-status, container-logs"; \
-		echo "     💡 Пример: make k8s portforward create"; \
+					echo "  make k8s portforward [cmd] - управление port-forward"; \
+			echo "     💡 Команды: create, list, clear, recreate, delete [port]"; \
+			echo "     💡 Пример: make k8s portforward create"; \
 		echo ""; \
 		echo "💡 Примеры:"; \
 			echo "   make k8s create                # создать минимальный кластер"; \